Page 12 - IEC 电机样本

2
3
1
轴承
前端盖
HIGH EFFICIENCY
⻣架油封
1
（Bearing)
MOTOR
（Oil Seal)

（Front Endshield)
⾼效率电机
2
4
5
6
底脚
定⼦
转⼦
（Feet)
（Rotor)
（Stator)

7
9
8
3
1 0
机壳
密封垫
接线盒盖
（frame)
4
（Gasket）

（Terminal Box Lid）
5

11
12
1 0
1.适⽤于⼀般场所和⽆特殊要求的机械⾏业，如：⾦属切削机床、⻛ 1. Applicable to general places and machinery industry without
8
接线板
机、泵、运输机械、搅拌机、农业机械、⻝品机械、压缩机等。 special requirements, such as metal cutting machine tools, fans,
螺⺟螺套
接线盒座
pumps, transport machinery, mixers, agricultural machinery, food
2.安装尺⼨和功率等级符合GB、DIN、和IEC标准。
machinery, compressors, etc. 2. Installation dimensions and power
3.超⾼效电机，效率达到IEC 60034-30:2014的IE3或IE4和GB levels meet GB, DIN, and IEC standards.
9
12
11
18613-2020的能效3级或2级。 3. Ultra-high efficiency motor, the efficiency reaches IEC 60034-
6
30:2014 IE 4 or IE4 and GB 18613-2020 energy efficiency level 3 or 2.
4.电机铁⼼采⽤冷轧矽钢⽚，F级绝缘，耐热温度⾼，抗冲击性强，绝
4. The motor core is cold-rolled silicon steel sheet, F-grade
（Cable Gland)
7
缘使⽤寿命⻓。 insulation, high heat-resistant temperature, strong impact
（Terminal Board)
5.电机外壳采⽤铝壳或铸铁，结构稳定、振动⼩、噪声低，性能稳定、 resistance, long insulation life.
（Terminal Box Base)
安全可靠。 5. The motor shell is made of aluminum alloy or cast iron with stable
structure, low vibration, low noise, stable performance, safety and
reliability.
14
1 3
15
14
1 3
⻛扇
波形圈
后端盖
（Fan）
海拔不超过1000m；(⼤于1000m海拔属于⾼原电机，可定制) The altitude should not exceed 1000m; (The altitude above 1000m
最⾼环境温度不超过40℃； belongs to plateau motor and can be customized)
The maximum ambient temperature should not exceed 40℃.
最低环境温度不超过-15℃；
Minimum ambient temperature does not exceed -15℃.
（Ware Washer)
15
S1⼯作制； S1 working system;
（Rear Endshield)
电源电压波动不超过±5%(短时允许10%)；频率波动不超过±2%； Voltage fluctuation of power supply does not exceed (+5%) and
frequency fluctuation does not exceed (+2%).
绝缘等级F级；
Insulation grade F;
1 6
17
防护等级：IP54、IP55； Protection level: IP54, IP55;
冷却⽅式：IC411； Cooling mode: IC411;
1 6
⻛罩
安装⽅式有：IMB3、B5、B35、V1、B14、B34等多种。 Installation methods include: IMB3, B5, B35, V1, B14, B34, etc.
⻛扇卡簧
（Fan Cowl)
Page 05 （Fan Clamp) 17 Page 06