Page 18 - 变频泵样本
P. 18
www.chinashenneng.com
VARIABLE FREQUENCY VARIABLE FREQUENCY
VFI/ADI PUMP VF/AD PUMP
VFI/ADI变频泵 VF/AD变频泵
VFI ADI VF AD
VFI/ADI系列变频水泵采用全不锈钢卧式多级离心泵+先进的变 VFI/ADI series variable-frequency pumps adopt stainless steel horizontal VF/AD系列变频水泵采用全不锈钢卧式多级离心泵+先进的变频 VF/AD series variable-frequency pumps adopt stainless steel horizontal
频控制系统+高品质隔膜压力罐+全不锈钢五逆水阀+工业级压力 type impeller pump, advanced frequency conversion control system, high 控制系统+高品质隔膜压力罐+全不锈钢五逆水阀+工业级压力传 type impeller pump, advanced frequency conversion control system, high
传感器等高品质成套部件系列，组成了当今最为可靠与经济的变 quality membrane pressure tank, stainless steel five way non-return core, 感器等高品质成套部件系列，组成了当今最为可靠与经济的变频 quality membrane pressure tank, stainless steel five way non-return core,
频恒压供水系统。 lndustrial-grade pressure sensor and high quality parts sets. It is the most 恒压供水系统。 lndustrial-grade pressure sensor and high quality parts sets. It is the most
reliable and economic variable frequency constant pressure water supply reliable and economic variable frequency constant pressure water supply
system. system.
Product features/产品特点 Product features/产品特点
VFI/ADI变频泵系列产品是卧式结构，进出水口螺纹联接， VFI/ADI series variable-frequengy pumps are horizontal structure, inlet VF/AD变频器系列产品是节段式多级不锈钢离心泵； VF/AD series variable-frequency pumps are sectional multi-stage
安装尺寸通用； and outlet with screw connection type, general installation size; 泵过流部分由304不锈钢制造而成； stainless steel centrifugal pump;
轴封为机械密封，不同的介质选用相同的摩擦副； Shaft seal for the mechanical seal, different media choose the friction 符合饮用水卫生标准； Over flow parts of pump all are made by 304 stainless steel;
F级绝缘，IP65防护等级； accordingly; 采用优质专用机械密封，可以长时间连续运行不漏水； Meet drinking water sanitation standard;
整泵通过CE认证； F class insulation, IP65 protection grade; 电机机座材料为优质铝合金； Using the high quality specializd mechanical seal, to be able to run
承受压力：10bar。 The entire pump through the CE certification; F级绝缘； continuosly for a long time without leakage;
Allowable pressure: 10 bar. IP65防护级别； Motor base material use high quality aluminum alloy;
承受压力：10bar。 F class insulation;
IP65 protection grade;
Allowable pressure: 10 bar.
Application range/适用范围 Application range/适用范围
适用于各种类型的水厂，加压站，饭店宾馆，居民小区等高 Using for the various types of water factory, booster, hotel, residential 适用于各种类型的水厂，加压站，饭店宾馆，居民小区等高 Using for the various types of water factory, booster, hotel, residential
层建筑的生活，生产供水。 areas etc. 层建筑的生活，生产供水。 areas etc.
Operating conditons/工作条件 Operating conditons/工作条件
介质温度：高温型（0℃~+100℃） Liquid temperature: High temperature(0℃~+100℃) 介质温度：高温型（0℃~+100℃） Liquid temperature: High temperature(0℃~+100℃)
环境温度:≤40℃ Environment temperature:≤40℃ 环境温度:≤40℃ Environment temperature:≤40℃
PAGE/07 追求卓越的品质，追求完美的产品。 PAGE/08
Seek for excellent quality, Cast on perfect products.
