Page 16 - 变频泵样本
P. 16
www.chinashenneng.com
PERMANENT MAGNETIC VARIABLE VARIABLE FREQUENCY
APM FREQUENCY PUMP VFF/ADF PUMP
APM永磁变频泵 VFF/ADF变频泵
Product features/产品特点
恒压 Constant pressure
高效 Efficient
节能 Energy saving
舒适 Comfortable
Materials/材料
叶轮PPO和不锈钢可选，不锈钢压力罐
Impeller PPO or stainless steel optional, stainless steel pressure tank
Product overview/产品概述
1. 系统采用稀土永磁同步电机，超高能效，超低功耗； 1. The system adopts rare earth permanent magnet synchronous motor, ultra-high VFF ADF
2. 低至1W的待机功率设计，让节能技术得以完美呈现； energy efficiency, ultra-low power consumption;
2. As low as 1W of standby power design, so that energy-saving technology can be
3. 电机无感驱动技术(FOC)，完全实现电机系统零维护；
perfectly presented;
4. 转子轴采用不锈钢对焊技术，保证过水部件永不生锈； 3. Motor insensitive drive technology (FOC), fully realize the zero maintenance of the VFF/ADF系列变频水泵采用全不锈钢卧式多级离心泵+先进的变 VFF/ADF series variable-frequency pumps adopt stainless steel
5. 配套液晶显示的人机界面，操作简单； motor system; 频控制系统+高品质隔膜压力罐+全不锈钢五逆水阀+工业级压力 horizontal type impeller pump, advanced frequency conversion control
6. 配备工业级压力传感器； 4. The rotor shaft uses stainless steel welding technology to ensure that over-water 传感器等高品质成套部件系列，组成了当今最为可靠与经济的变 system, high quality membrane pressure tank, stainless steel five way
components never rust; 频恒压供水系统。 non-return core+lndustrial-grade pressure sensor and high quality parts
7. 系统集成逆止阀结构；
5. Supporting LCD display human-machine interface, simple operation; sets. It is the most reliable and economic variable frequency constant
8. 专为家庭倾心打造的恒压控制系统，完全实现水压恒定。 6. Equipped with industrial-grade pressure sensors; pressure water supply system.
7. System integration reverse valve structure;
8. A constant pressure control system designed for the home to achieve a complete Product features/产品特点
constant water pressure.
VFF/ADF变频泵系列产品是泵壳式多级不锈钢离心泵； The VFF/ADF series variable-frequency pumps are multistage stainless
Core technology/核心技术
泵过流部分由304不锈钢制造而成； steel centrifugal pumps with pump casings;
永磁同步电机，无感FOC矢量驱动技术，隔膜压力罐技术， Permanent magnetic synchronous motor, insensitive FOC vector drive technology, 符合饮用水卫生标椎； Over flow parts of pump all are made by 304 stainless steel;
止回阀消除水锤 diaphragm pressure tank technology, check valve to eliminate water hammer. 采用优质专用机械密封，可以长时间连续进行不漏水； Meet drinking water sanitation standard;
电机机座材质为优质铝合金； Use the high quality specializd mechanical seal, to be able to run
Operating conditons/工作条件 F级绝缘； continuosly for a long time without leakage;
IP65防护等级； Motor base material use high quality aluminum alloy;
介质温度：0℃~+50℃ Liquid temperature: 0℃~+50℃ 承受压力：10bar。 F class insulation;
环境温度:≤40℃ Environment temperature:≤40℃ IP65 protection grade;
Allowable pressure: 10 bar.
Technical parameters/技术参数 Application range/适用范围
适用于各种类型的水厂，加压站，饭店宾馆，居民小区等高 Using for the various types of water factory, booster, hotel, residential
型号 功率 最高扬程 额定扬程 最大流量 额定流量 最高转速 进/出口管径
Model Power(kW) Max. head (m) Rated head (m) Max. flow(m /h) Rated flow(m /h) Max. speed(RPM) In/out Pipe diameter 层建筑的生活，生产供水。 areas etc.
3
3
APM202 0.8 32 24 4.5 2 3500 G1"
Operating conditons/工作条件
APM203 1.0 50 36 4.8 2 3500 G1"
介质温度：高温型（0℃~+100℃） Liquid temperature: High temperature(0℃~+100℃)
APM204 1.2 66 52 5.0 2 3500 G1"
环境温度:≤40℃ Environment temperature:≤40℃
PAGE/05 追求卓越的品质，追求完美的产品。 PAGE/06
Seek for excellent quality, Cast on perfect products.
