Page 14 - 变频泵样本
P. 14

www.chinashenneng.com




                            PERMANENT MAGNETIC VARIABLE                                                                                            PERMANENT MAGNETIC VARIABLE
             APG  FREQUENCY PUMP                                                                                                     APX  FREQUENCY PUMP





           APG永磁变频泵                                                                                                                  APX永磁变频泵







           Product features/产品特点                                                                                                     Product features/产品特点
           恒压    Constant pressure                                                                                                   恒压    Constant pressure
           高效    Efficient                                                                                                           高效    Efficient
           节能    Energy saving                                                                                                       节能    Energy saving
           舒适    Comfortable                                                                                                         舒适    Comfortable
                                                                                                                                     自吸    Self-priming



           Materials/材料
                                                                                                                                     Materials/材料
           不锈钢泵体,不锈钢叶轮,304焊接轴,碳化硅对石墨机械密封,
           Sensata压力传感器,不锈钢五通,不锈钢注油压力表,IP54                                                                                          铜叶轮,304焊接轴,Sensata 传感器,IP54
           Stainless steel pump body, stainless steel impeller, 304 welding shaft,                                                   Copper impeller, 304 welding shaft, Sensata sensor, IP54
           silicon carbide to graphite mechanical seal, Sensata pressure sensor,
           stainless steel five-way, stainless steel oil pressure gauge, IP54


           Product overview/产品概述                                                                                                     Product overview/产品概述
           1. 系统采用稀土永磁同步电机,超高能效,超低功耗;                        1.  The  system  adopts  rare  earth  permanent  magnet  synchronous  motor,  ultra-high   1. 系统采用稀土永磁同步电机,超高能效,超低功耗;     1.  The  system  adopts  rare  earth  permanent  magnet  synchronous  motor,  ultra-high
                                                              energy efficiency, ultra-low power consumption;                                                                           energy efficiency, ultra-low power consumption;
           2. 低至1W的待机功率设计,让节能技术得以完美呈现;                                                                                               2. 低至1W的待机功率设计,让节能技术得以完美呈现;
                                                             2. As low as 1W of standby power design, so that energy-saving technology can be                                          2. As low as 1W of standby power design, so that energy-saving technology can be
           3. 电机无感驱动技术(FOC),完全实现电机系统零维护;                      perfectly presented;                                                   3. 电机无感驱动技术(FOC),完全实现电机系统零维护;                      perfectly presented;
           4. 转子轴采用不锈钢对焊技术,保证过水部件永不生锈;                       3. Motor insensitive drive technology (FOC), fully realize the zero maintenance of the   4. 转子轴采用不锈钢对焊技术,保证过水部件永不生锈;      3. Motor insensitive drive technology (FOC), fully realize the zero maintenance of the
                                                              motor system;
           5. 集成的压力罐核心隔膜使用IIR材料;                                                                                                     5. 配套液晶显示的人机界面,操作简单;                               motor system;
                                                             4. The rotor shaft uses stainless steel welding technology to ensure that over-water
           6. 配套液晶显示的人机界面,操作简单;                               components never rust;                                                 6. 配备工业级压力传感器;                                    4. The rotor shaft uses stainless steel welding technology to ensure that over-water
                                                             5. Integrated pressure tank core disphragm using IIR material;                                                             components never rust;
           7. 配备工业级压力传感器;                                                                                                            7. 系统集成逆止阀结构;
                                                             6. Supporting LCD display human-machine interface, simple operation;                                                      5. Supporting LCD display human-machine interface, simple operation;
           8. 系统集成逆止阀结构;                                     7. Equipped with industrial-grade pressure sensors;                     8. 专为家庭倾心打造的恒压控制系统,完全实现水压恒定。                      6. Equipped with industrial-grade pressure sensors;
           9. 专为家庭倾心打造的恒压控制系统,完全实现水压恒定。                      8. System integration reverse valve structure;                                                                            7. System integration reverse valve structure;
                                                             9. A constant pressure control system designed for the home to achieve a complete                                         8. A constant pressure control system designed for the home to achieve a complete
                                                              constant water pressure.
                                                                                                                                                                                        constant water pressure.
           Core technology/核心技术
                                                                                                                                     Core technology/核心技术
           永磁同步电机,无感FOC矢量驱动技术,隔膜压力罐技术,                       Permanent  magnetic  synchronous  motor,  insensitive  FOC  vector  drive  technology,
           止回阀消除水锤                                           diaphragm pressure tank technology, check valve to eliminate water hammer.  永磁同步电机,无感FOC矢量驱动技术,止回阀消除水锤                    Permanent  magnetic  synchronous  motor,  insensitive  FOC  vector  drive  technology,
                                                                                                                                                                                       check valve eliminates water hammer.
           Operating conditons/工作条件
           介质温度:高温型(0℃~+100℃)                                Liquid temperature: High temperature(0℃~+100℃)                          Operating conditons/工作条件
           环境温度:≤40℃                                         Environment temperature:≤40℃
                                                                                                                                     介质温度:高温型(0℃~+100℃)                                Liquid temperature: High temperature(0℃~+100℃)
           Technical parameters/技术参数                                                                                                 环境温度:≤40℃                                         Environment temperature:≤40℃
              型号       功率        最高扬程        额定扬程         最大流量         额定流量          最高转速          进/出口管径
                                                                             3
                                                                3
             Model  Power(kW)  Max. head (m) Rated head (m)  Max. flow(m /h) Rated flow(m /h) Max. speed(RPM) In/out Pipe diameter   Technical parameters/技术参数
             APG203    0.8         38          32          5.1           2            3500           G1"                                型号       功率        最高扬程        额定扬程         最大流量         额定流量          最高转速          进/出口管径
                                                                                                                                                                                                       3
                                                                                                                                                                                          3
             APG204    1.0         54          46          5.6           2            3500           G1"                               Model   Power(kW)  Max. head (m) Rated head (m)  Max. flow(m /h) Rated flow(m /h) Max. speed(RPM) In/out Pipe diameter
             APG403    1.0         38          30          6.5           4            3500         G1.25"/G1"
                                                                                                                                        APX      1.0         45          30           3.7          2            3500           G1"
             APG404    1.2         54          46          7.0           4            3500         G1.25"/G1"

           PAGE/03                                                                                                                                                                                               追求卓越的品质,追求完美的产品。  PAGE/04
                                                                                                                                                                                                        Seek for excellent quality, Cast  on perfect products.
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19