Page 5 - KS智能给水成套设备样本
P. 5

www.ksmp.cn
                                                                                                                                                                                         Professional / Trust / Quality  专业 / 信赖 / 品质





            KSSQB INTELLIGENT FREQUENCY-CONVERSION CONSTANT                                                                         KSSQB INTELLIGENT FREQUENCY-CONVERSION CONSTANT
            PRESSURE WATER SUPPLY EQUIPMENT                                                                                         PRESSURE WATER SUPPLY EQUIPMENT
            KSSQB 智能变频恒压给水成套设备                                                                                                      KSSQB 智能变频恒压给水成套设备






                                                                                                                                            4、环保水处理、渗透分析系统、生产线加工系统、工业厂                        4. Environmental water treatment, infiltration analysis system,
                                                                                                                                                                                      production line and cleaning of industrial factories.
                                                                                                                                    房清洗。
                                                                                                                                                                                              5. Constant pressure oil delivering system in pipe laying in oilfield,
                                                                                                                                            5、油田输油管道、油库、油港的恒压输油系统。                    oil warehouse and oil harbors.
                                                                                                                                            6、旧有供水系统(气压罐、水塔、高位水箱)改造更新。                        6. Reconstruction and renewal of former waterworks.
                                                                                                                                                                                              7. Stabilized water compensation system and hot water supply
                                                                                                                                            7、工业锅炉稳压补水系统、热水供应系统。
                                                                                                                                                                                      system in industrial boilers.



                                                                                                                                    设备特点                                              Features


                                                                                                                                            1、结构紧凑,体积小,占地少,毋须建造高位水箱或水塔,                       1. Compact structure, small volume, little occupation of space, no
                                                                                                                                                                                      need  to  construct  an  elevated  water  tank  or  water  tower,  economy  of
                                                                                                                                    投资省,安装快,便于集中管理;
                                                                                                                                                                                      investment, quick installation and easiness of centralized management;
                                                                                                                                            2、采用进口变频器及相关元器件,设计合理,操作简便,                        2. Use of imported frequency convertor  and  relative  components,
                                                                                                                                                                                      reasonable design, easy operation,  reliable  performance  and  full  auto-
                                                                                                                                    性能可靠,完全自动运行;
            产品简介                                             Brief introduction of product                                                                                            matic work;                                w o r k ;
                                                                                                                                                                                      m a t i c
                                                                                                                                            3、具备多种故障显示及备查记录,完善的欠压、过压、过                         3. Many types of erroe display and checks recording, consummae
                                                                      KSSQB frequency-conversion water supply equipment for daily and
                    KSSQB型生活及工业用变频给水设备是将变频调速技术,                                                                                     载、短路、缺相、水源缺水自动保护停机等保护功能,使用安全,                     protection  function  of  automatic  stop  under  the  conditions  of  pressure
                                                             industrial  purposes  applies  the  frequency-conversion  speed-regulating
                                                                                                                                                                                      shortage, over pressure, overload, short circuit, phase shortage, water
            可编程控制技术应用于水泵自动控制设备之中,与电机泵组相                      technology  and  program  logic  control  technology.  Together  with  motor   维护简便;
                                                             punp  group,  it  is  late-model  water  supply  equipment  integrating  mech-                                           shortage in waterhead and etc., which lead to safe operation and easy
            结合的新型机电一体化供水设备。                                                                                                                                                           m maintenance; i  n  t  e  n   a   n    c   e    ;
                                                                                                                                                                                           a
                                                             a n i c s  lectrization.
                                                             anics and e      a n d         e l e c t r i z a t i o n .                     4、自由设定管网压力,按实际用水量调节水泵转速,使其
                    该设备采用由原装进口交流变频调速器、工业级可编程控                        Its closed-loop frequency-conversion speed-regulating water supply   始终处于高效运转状态;采用多台小功率泵组成泵组代替大功率                          4. Free setting of pipeline pressure, rotary speed adjusted according
                                                             system  is  composed  of  imported  AC  frequency-conversion  velometer,                                                 to  actual  water  need  to  make  it  always  under  efficient  operation;  use  of
            制器、数字PID调节器、进口低压电器、压力传感器、液位控制
                                                             industrial-level  PLC,  digital  PID  adjustor,  imported  low-voltage  electric   泵更能适合流量的急剧变化,避免“大马拉小车”现象,节能效          pump  group  composed  of  many  low-power  pumps  to  substitute  to  high-
            器及泵等构成闭环调节变频调速供水系统。该系统可根据管网                      appliance,  pressure  sensor,  liquid  level  controller  and  pumps  etc. This                                          power pumps, in order to better adapt to the rapid changes of flow and
                                                             system  can  automatically  adjust  the  rotary  speed  of  one  pump  motor,   果更为显著。与恒速泵供水相比,消除了超压和回流的无功损耗,            to  effect  more  distinguished  energy  saving.  Compared  with  water  supply
            瞬时压力变化,自动调节某台水泵电机的转速和多台水泵电机
                                                             and  the  work  and  retreat-from-work  of  many  pump  motors  according  to   节能率达到20-50%;                             by constant-speed pump, it has eliminated the wastage caused by ultra-
            的投入和退出,满足用户恒压变量供水或变压变量供水的需要,                     the instantaneous pressure changes of pipeline, thus to meet the require-                                                pressure and back flow, making energy saving ratio as high as 20-50%;
                                                             ment  of  constant-pressure  variable-quantity  water  supply  or  variable-          5、由变频器或软起动器实现水泵软起动软停止,使电网和
            使供水管网末端压力保持恒定,使得整个供水系统始终保持高                                                                                                                                                       5. The soft start and soft stop of pump is carried out by frequency
                                                             pressure and variable-quantity water supply, to maintain constant pressure
                                                                                                                                    管网免受冲击。无水锤现象,大大降低设备运行噪音,延长相关                      convertor  or soft starter to prevent power net and pipeline from  impact.
            效节能的最佳状态。                                        at the end of pipeline and to make the whole water supply system always
                                                             u n d e r   h i g h   e f f i c i e n c y   a n d   e c o n o m y   o f   e n e r g y .
                                                             under high efficiency and economy of energy.                           设备的使用寿命;                                          There  is  no  water  hammer,  which  has  greatly  lowered  the  operational
                    在供水系统中应用,可取代传统给水设备中的水塔供水、                                                                                                                                         noise  and  lengthened  the  performance  life  of  relative  equipment;
                                                                     In the application of water supply system, it can replace water tower,
                                                                                                                                            6、多台泵多种循环运行方式,均稀各泵运行时间,避免其                        6.  Many  pumps  make  cyclic  operation  for  equal  period  of  work,
            高位水箱供水或气压供水等供水方式,节能效果显著,是国家重                     elevated water tank or pneumatic water supply modes etc. in conventional
                                                             water  supply  equipment.  Provided  with  distinguished  energy  saving  effect,                                        thus  to  prevent  pump  from  being  rusted  because  of  being  left  unused;
            点推广应用的节能新技术产品。                                                                                                          中某台水泵因闲置而锈蚀;
                                                             it is a new-tech energy-saving produce that the nation tries to popularize.                                                      7.  Direct  water  supply  to  users  to  avoid  secondary  pollution  of
                                                                                                                                            7、直接向用户供水,水质二次污染;                         w a t e r  y;                          q u a l i t y ;
                                                                                                                                                                                      water qualit
                                                                                                                                            8、品种规格齐全,可任意纵使配套,应用范围广;                           8.  Complete  range  of  specifications  and  wide  applicability;
            适用范围                                             Applicability                                                                                                                    9. Programmed control to actualize many types of control respon-
                                                                                                                                            9、控制程序化,可按用户需要实现多种控制方式。例如:
                                                                                                                                                                                      ding  to  user's  requirements.  E.g.:  timely  switching  system,  fire-fighting
                    1、高层、城镇居民小区、企事业单位等生活用水。                          1. Daily water supply in high-rises, town residential areas, enter-  定时开关系统、消防联动、小流量和零流量自动关机睡眠、上位                linkage,  small-flow  and  zero-flow  automatic  close  for  sleep  and  central-
                                                                                                                                                                                      i z e d  agement and etc.;
                                                             prises and institutions.                                                                                                 ized man   m a n a g e m e n t    a n d    e t c . ;
                    2、各类工业用水(如冷却水循环等要求恒压供水的生产                                                                                       机集中管理等;                                                   10. Normal-pressure water supply of pipeline to prevent the exposed
                                                                     2. Various industrial water needs (water supply for production, e.g.
            用水)。                                             cool water circulation etc. requiring constant pressure water supply).          10、管网常压供水,可避免外露管路冻裂;可按需要任意               pipe  from  being  frozen;  water  supply  pressure  may  be  freely  adjusted  if
                    3、各类自来水厂、污水处理厂、机场、家业排灌站和喷                        3. Waterworks, waste water treatment, airport, agricultural irrigation   调节设备供水压力,满足用水高峰期建筑顶层的水压要求。              needed to meet the hydraulic requirement at the top of a construction
                                                             and drainage station, and spray and irrigation station.                                                                  during the rush hour of water consumption.
            灌站。


            03                                                                                                                                                                                                                        04
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10