Page 4 - KS智能给水成套设备样本
P. 4

www.ksmp.cn
                                                                                                                                                                                         Professional / Trust / Quality  专业 / 信赖 / 品质





            KS INTELLIGENT FULL AUTOMATIC DAILY WATER SUPPLY KIT                                                                    KS INTELLIGENT FULL AUTOMATIC DAILY WATER SUPPLY KIT
            KS 系列智能全自动给水成套设备                                                                                                        KS 系列智能全自动给水成套设备



            产品简介                                             Brief introduction of product                                                  选择一套自动给水设备的基本依据是设计的供水流量和供                         Designed water supply flow and pressure (pump head), and  flow
                                                                                                                                                                                      variations  in  application  are  the  basic  factors  needing  consideration
                                                                                                                                    水压力(水泵的扬程),另外还需考虑到用途的流量变化类型。
                    自动给水设备是一种新型的无塔给水设备。由水泵机组、                         As late-model non-tower water supply equipment, automatic water                                                 when  selecting  a  set  of  automatic  water  supply  equipment.
                                                              supply  equipment  is  composed  of  the  three  parts  of  water  pump  unit,           连续型:一天内很少有流量为零的时候,或本身管网的正              Continuous  type:  for  locations  rarely  of  zero  flow  in  a  day,  or  a
            控制设备、增压稳压设备三大部分组成。供水能力由水泵机组
                                                              control device, booster and stabilizer device. The first part controls water   常泄漏就保持一定的流量,例如,大型宾馆、饭店、工矿企业              certain  flow  of  usual  leakage  in  pipeline  itself,  e.g.  pressure  system  in-
            决定,系统的协调运行由控制系统控制,增压稳压设备主要作                       supply  capacity,  the  second  controls  systemic  operation, while the third                                          large  hotels,  restaurants,  industrial  and  mining  enterprises,  and  etc.
                                                              functions to store energy and to maintain pressure, to cope with a small   的加压系统等。                                               Intermittent  type:  for  locations  of  long-time low water need and of
            用是贮能保压,应付少量供水以及正常的管道泄漏,减少泵的
                                                              quantity  of  water  supply  and  common  pipeline  leakage,  to  minimize  the           间歇型:用水低谷时间较长且流量很小或为零,例:小型     small  or  zero  flow,  e.g.  pint-sized  office  buildings,  business  buildings,
            启停次数,延长设备的寿命,同时也是实行自动控制不可缺少                       start-stop  times  of  pump,  to  extend  the  performance  life  of  equipment,                                        various residential areas, as well as water supply for production, and etc.
                                                                                                                                    办公楼、写字楼、商住楼、各类住宅、及生产用水等。
            的一部分。大量用水时,管网压力下降,水泵自动启动供水。                       making it an indispensabl part for automatic control. When large quantity                                                       Meanwhile, a wide range of factors should be taken into conside-
                                                              of  water  supply  is  required,  the  pressure  of  piping  system  will  decline           同时还应考虑在供水的某一段时间内流量的变化,以及不  ration, such as flow variations during a certain time, in different seasons
                    自动给水设备根据工作方式的不同时可分为气压自动给
                                                              a n d   a u t o m a t i c   w a t e r   s u p p l y   o f   p u m p   i s   a c t u a l i z e d .  同季节流量的变化,不同地区用水的不同等多方面的因素。  or in different areas, and so on.  a r e a s ,    a n d    s o    o n .
                                                                                                                                                                                               d i f f e r e n t
                                                              and automatic water supply of pump is actualized.
                                                                                                                                                                                           i n
                                                                                                                                                                                      o r
            水设备和变频调速恒压给水设备,各有特点。广泛应用于生活、                              According  to  the  diffierence  of  working  modes,  automatic  water                                                  For daily water supply equipment, both frequency conversion type
                                                              supply  equipment  is  classified  into  pneumatic  automatic  water  supply           生活给水设备选择变频给水设备或气压给水设备都可,两者       and  pneumatic  type  are  practicable.  Both  of  them  have  their  own
            消防、生产、喷淋等多种领域。
                                                                                                                                                                                           d
                                                              and frequency-conversion adjustment constant pressure water supply.   各有优点。                                             a advantages.  v  a  n   t   a    g    e    s    .
                    水泵是给水设备的基础,是给水设备显现其供水能力的根                 Each type has its own features. They are extensively used in various                                                            Advantages  of  frequency  conversion  water  supply  equipment:
                                                                                                                                            变频给水设备的优点:可以恒压给水并且恒压在一定范围
            本保证,为给水设备配套的水泵是通用的,可以是各种流量、                       fields  of  life,  fire  control,  production  and  spray,  and  etc.                                                   constant pressure water supply, value of constant pressure adjustable
                                                                      Pump, the base of water supply equipment, functions as a robust   内可调整,恒压精度一般小于0.02MPa,变频调速是一种高效                within certain extent, precision of constant pressure generally lower than
            扬程合适的泵类。按照流量、扬程的需要产品可以1~4或更多
                                                              guarantee for the water supply capacity of equipment. Pumps designated                                                  0.02MPa,  a  method  of  high  efficiency  and  energy  saving.  Compared
                                                                                                                                    节能的方法,与通常的气压给水设备相比平均节能20%,此外,
            的水泵并联运行,水泵机组与另外一套增压稳压设备(水流量                       for  water  supply  equipment  are  versatile.  They  may  be  of  various  flow                                        with  common  pneumatic  supply  equipment,  it  saves  energy  by  20%.
                                                              rates and heads. There could be 1~4 or even more pumps under parallel   变频启动的冲击电流以及泵的运转冲击也小,在低速运转时噪声                    Additionally,  both  the  impulse  current  of  frequency-conversion  start  and
            泵组)作为在小流量范围内与主泵切换运行,以提高效率,进
                                                              operation according to the requirement of flow and head. Pump unit and   小,性能稳定。                                        the  operating  impact of pump are quite low,  thus bringing little noise  and
            一步节约能源,降低给水成本。                                    another booster and stabilizer equipment  (water  flow  pump  group) are                                                s t e a d y   p e r f o r m a n c e   u n d e r   l o w - s p e e d   o p e r a t i o n .
                                                                                                                                                                                      steady performance under low-speed operation.
                                                                                                                                            气压式给水设备的优点:造价相对低廉,控制系统的技术
                    根据设备的工作方式不同可分为生活型、消防型、喷淋型                 under  switching  operation  with  main  pump  within  the  range  of  small                                                    Advantages of pneumatic water supply  equipment:  comparatively
                                                              quantity  of  flow,  so  as  to  increase  efficiency,  further  economize  energy   简单,服务方便,维修简易。                      low  manufacturing  cost,  simple  technology  of  control  system,  easy
            和生活消防共用型等形式。
                                                              and lower water supply cost.                                                                                            service and maintenance.
            型号意义      Model meaning                                                                                                 选型指南      Guide for model selection
               KS  S  Q  B  100  /  2  -  12  /  2  -  0.6
                                                                                                                                    一、生活给水设备泵的选择  Selection of pumps for daily water supply equipment
                                                                                                                                    1、生活给水设备供水高度的选择  Selection of feeding height of daily water supply equipment
                                                      设备供水压力 Water supply pressure
                                                      稳压泵的数量2台(一用一备)                                                                    设备给水扬程
                                                      Number fo stabilizer pumps 2 (1 for service 1for spare)                                            24      36      31      48      50      60      70      80      100     120
                                                                                                                                     Feeding head of equipment
                                                                                 3
                                                      稳压泵流量  Flow of stabilizer pump (m /h)
                                                      主泵的数量  Number of main pumps                                                         楼房高度
                                                                                                                                                         12      24      18      28      38      48      58      68      88      110
                                                                                                                                        Height of building
                                                      设备供水流量  Water supply flow
                                                      B变频恒压给水设备
                                                      B Frequncy-conversion constant pressure water supply equipment
                                                      空—普通电气控制  Ordinary electric control                                           1、生活给水设备供水用户数的选择  Selection of water user number of daily water supply equipment
                                                      Q气压给水设备  Q Pneumatic water supply equipment
                                                      空—直接供水不含隔膜式气压罐                                                                     设备的流量
                                                      Direct water supply, not containing diaphragm type pneumatic pot                                   6    12    18     25     36     50     75     100      150      200     250
                                                                                                                                       Flow of equipment Q
                                                      S生活成套给水设备  S Daily water supply kit
                                                      G生活消防共用成套给水设备
                                                                                                                                          供水户数
                                                      G Daily and fire-fighting water supply kit                                                       20~30 40~60 60~100 100~150 150~200 200~300 400~500 600~1000 1000~1500 1500~2000 2000~3000
                                                                                                                                      Number of water users
                                                      凯仕企业  Kaishi enterprise
            01                                                                                                                                                                                                                        02
   1   2   3   4   5   6   7   8   9