Page 77 - 中财塑料管产品手册

品质生活·中财制造 QUALITY LIFE · MADE BY ZHONGCAI

产品特点
PRODUCT FEATURES

管气柱
●相比传统的排水系统，排水能力提高4倍；
●与传统排水系统相比，成本减少30%左右；
●能有效防止水封破坏，制止有害气体进入室内，可做到
防虫、防臭； 横支管
●提升住宅可用空间面积，每个管道可节约0.15-0.27
平方米的使用空间； SC 三通 水流
●避免水与空气、管壁之间的碰撞，与传统的排水系统
相比，噪音大幅度的降低。
● The drainage capacity increases by 4 times, compared
with traditional drainage systems;
● The cost decreases approximately 30 percent, compared
with traditional drainage systems;
● It can effectively prevent water seal from damage, curb 排水篇
the hazardous gases from invading the interior, prevent
from insects and odor;
● It improves the space area of residences available. Every
pipe can help to save 0.15-0.27 square meters of use
space;
● Avoid the collision of water with air and pipe wall and 加强型螺旋管材
compared with traditional drainage systems, reduce the
noise by a a large margin.

水流
SC 三通

3S STRENGTHENING

CYCLONE SINGLE STANDPIPE 柔性系列产品

SERIES 产品特点

PRODUCT FEATURES

3S加强型旋流单立管道系统 在原有SC三通系列产品的基础上，将上部立管承插
口改为橡胶圈柔性承口，相当于继承了一个伸缩节功
能，楼层安装时，立管上不需再每层安装伸缩节。
中财3S旋流降噪单立管系统是我公司近年来投入重兵自主研发的新型建筑排水管道系
统，该系统由特殊旋流结构3S系列接头与加强型螺旋管材组成，应用了流体力学、结构 On the basis of the original SC tee series 整流接头
力学及声学原理，从导流结构、旋流角度、容积结构及螺旋筋高度等方面进行了优化设 应用领域 products, the upper riser socket is changed to the
计，全方位提升了系统排水能力，有效降低排水噪声，同时兼容同层排水系统。节约空 rubber ring flexible socket, which is equivalent to
间、节能降耗、绿色环保！ APPLICATION FIELDS inheriting the function of a telescopic joint. When
the floor is installed, there is no need to install the
Zhongcai 3S cyclone noise-reducing single stand piping system is new piping system for telescopic joint on each floor.
●民用住宅楼 ●商用综合楼
building drain as independently developed by the company by investing massive forces in
●酒店公寓、医院 ●其它高层建筑
recent years. This system is composed of 3S series of joints of special cyclone structure 产品用途
and strengthening spiral pipe. By applying the principles of hydromechanics, structural ● Civil residential buildings PRODUCT USE
mechanics and acoustics to make optimization design from the respects of structure ● Commercial comprehensive buildings
● Hotels, apartments and hospitals
of water flow guide, cyclone angle, volume structure, height of spiral hooping and etc, it 用于加强型旋流单立管系统横支管介入部位，可用于
● Other high-rise buildings
enhances its drainage capacity in all sides, reduces the drainage noise effectively and 传统隔层排水，也可用于同层排水。
meanwhile keeps it compatible with the drainage system in the same floor. It realizes saving It can be used for the horizontal branch pipe 排水横干管
space, saving energy, reducing consumption, protecting environment as green product! intervention part of the enhanced swirl single
riser system, and it can be used for the traditional SC 抗冲大弧弯头 空气
separation layer drainage and the same layer 水流
drainage.

ZHONGCAI PIPES
PAGE/078 /079