Page 70 - 中财塑料管产品手册

品质生活·中财制造 QUALITY LIFE · MADE BY ZHONGCAI
SYPHONIC
RAINWATER DRAIN PIPE SERIES
虹吸雨水排放管道系统
虹吸式屋面排水管道系统起源于欧洲，已有30多年的发展历
程，技术已趋于成熟。该系统以其突出的应用优势，已在欧美等发
达国家被广泛应用。随着国内经济的快速发展及人们对建筑空间要
求的不断提高，现代化建筑技术需要更加灵活及有效的设计理念、
新技术、新产品与之配合。只有采用新技术、新材料和新的构造方
法，才能促进建筑形式的不断变革。中财引进欧洲成熟的虹吸雨水
系统理念，结合当代中国建筑特点，以高技术手段解决建筑问题的
设计新思路，成功开发出了中财虹吸式屋面排水管道系统，为建筑
师开拓了更大的创作空间。系统以其先进性、可靠性和系统性的独
特优势，正引领行业不断向前发展。
产品特点
PRODUCT FEATURES
设计灵活
雨水斗在屋面上布点灵活，更能适应现代建筑的艺术造型，很容易满足
不规则屋面的雨水排放。
安装可靠 排水篇
单斗大排量，屋面开孔少，减少屋面漏水几率，减轻屋面防水压力。
美观简约
落水管数量少和直径小，满足了现代建筑的美观要求以及大型标志性建
筑，各种大跨度屋面及高层建筑楼群的雨水排放。
安全实用
系统安全性高，管道走向可以根据需要设置，在不影响建筑功能及使用
空间的同时满足各种网架结构金属屋面的雨水排放。
降噪消音
在设计流量下，系统中满管流无空气漩涡，排水高效且噪音小，更能完
美配合现代影院、剧场、会展中心、图书馆、学校、医院的声学要求。
节约费用
由于管路直径小、总长度少和系统安装简便所带来的管道成本和安装费
用减少，管道安装无特殊要求。
Flexible Design
The rainwater hopper, which is stationed on the roof flexibly, can adapt
better to artistic modeling of modern buildings and satisfy easily rainwater
discharge in irregular roof.
Reliable Installation
Single hopper with big displacement, with few trepanning in roof, reducing
the probability of roof leakage and waterproof pressure of roof.
Beauty and Simpleness
Few downpipes and small diameter, meeting the requirements for beauty of
Syphonic roof drain piping system, originating from Europe, has 应用领域 modern buildings and large landmark buildings, and rainwater discharge of
over 30 years of development history and has trended towards various long-span roofs and high-rise buildings.
mature technology. It has been widely applied in developed countries APPLICATION FIELDS
in Europe, America, etc, relying on its outstanding application Safety and Practicability
advantages. As the domestic economy develops fast and people High safety of system, with pipe direction set in terms of the need, and
satisfying rainwater discharge of various metal roofs of net rack structure at
raise their requirement for building space increasingly, modernized 工业厂房、火车站、高层建筑、大型超市、图书馆、 the same time of showing no influence on building functions and use space.
building technology requires more flexible and effective design
concept, new technology and new products to coordinate with it. Only 歌剧院、体育馆、大型仓库、机场及其它大型屋面建筑。 Reducing Noise and Silencing
by applying new technology, materials and construction method can Industrial factory buildings, railway stations, high-rise Non air swirl in full-pipe fluid in the system under the condition of designed
continuous transformation of construction form be promoted. Zhongcai buildings, large supermarkets, libraries, flow, efficient drain and small noise can better coordinate perfectly in the
introduces mature European concept of synphonic rainwater system opera houses, gymnasiums, large warehouses, airports acoustics requirements by modern cinemas, theaters, conference and
and combining the features of contemporary China’s buildings, and other large roof buildings. exhibition centers, libraries, schools and hospitals.
resolves new design mind of construction problems by means of Saving the Expense
high technology, develops successfully Zhongcai symphonic roof
drain piping system and carves out bigger innovation space for the No special requirements for pipe installation have been raised because of
constructors. The system is leading the industry to develop forward small diameter of the pipeline, small gross length and decrease of pipe cost
continuously relying on its unique advantages of advancement, and installation expense out of the simple and convenient installation of the
reliability and systematicness. system.
ZHONGCAI PIPES
PAGE/072 /073