Page 4 - XBD-ISG样本

莲盛旧址

Liansheng Former Site

1967

上海莲盛泵业制造有限
公司（原上海莲盛水泵厂）
建于上世纪六十年代。
Shanghai Liansheng Pump
Manufacturing Co., Ltd Company
(formerly Shanghai Liansheng
Water Pump Factory)Built in the
1960s.

上海莲盛泵业制造有限公司成立于1967年，是一家集生产制造、设计研发、产品销售
于一体的科技型实体民营企业；产品广泛应用于楼宇生活供水、消防供水、锅炉、空调
循环冷却及排污等领域。
2018年企业开展数字化转型，打造了智慧水务平台，实现了智能供水设备的远程监测， 1998
如：水质、压力、流量、设备运行状态、电机寿命、能耗等；同时结合AR技术打造了5G智慧 上海总部 98年全国创造发明竞赛“
工厂，实现了异地实景交流、参观，并且拥有先进的自动化、智能化生产设备200余套。 优秀产品奖”。
Shanghai Headquarters
总部位于上海市青浦区新金路918号，占地33亩，建筑面积34000㎡。 98 National Invention Competition
“Excellent Product Award.
生产基地位于安徽省宣城市广德市国华路51号，占地61亩，建筑面积43000㎡。

Shanghai Liansheng Pump-Making Co., Ltd. was established in 1967 and is a technology-based
private enterprise that integrates production, manufacturing, design, research and development, and
product sales; The product is widely used in areas such as building domestic water supply, fire water
supply, boilers, air conditioning circulating cooling, and sewage discharge.
In 2018, the enterprise carried out Digital transformation, created a smart water service platform, and 2003
realized remote monitoring of intelligent water supply equipment, such as water quality, pressure, flow,
equipment operation status, motor life, energy consumption, etc; At the same time, we have combined AR
“莲盛”牌被上海市工商局
认定为“上海市著名商标”，
technology to create a 5G smart factory, achieving real-time communication and visits in different places, and
并同年喜获“中国品牌产品”
h a v e o v e r 2 0 0 s e t s o f a d v a n c e d a u t o m a t e d a n d i n t e l l i g e n t p r o d u c t i o n e q u i p m e n t . 称号。
Headquartered at No. 918, Xinjin Road, Qingpu District, Shanghai, covering an area of 33 mu and a The "Liansheng" brand has been awarded
by the Shanghai Administration for Industry
building area of 34000 ㎡. and Commerce Recognized as a "Shanghai
Famous Trademark",And in the same year,
The production base is located at No. 51, Guohua Road, Guangde City, Xuancheng, Anhui Province, he was awarded the title of "Chinese Brand
Product"Title.
covering an area of 61 mu and a building area of 43000 ㎡.
安徽工厂
Anhui Factory

2018

发展中的莲盛不断努力,
将为广大客户提供更加优质
的产品更加优秀的服务。
The developing Liansheng is constantly
striving,We will provide our customers
with higher quality productsOur products
offer better service.