Page 6 - 湖北深紫科技有限公司----产品样册
P. 6

Please design the LED module or system in customer that the
                                                                                            temperature  of  the  LED  Package  does  not  exceed  the
                                                                                            maximum junction temperature(TJ).





             11. 静电放电 Electrostatic Discharge (ESD)


                 LED对静电或浪涌电压和电流敏感。静电放电可能会损坏LED                                              The  LEDs  are  sensitive  to  static  electricity  or  surge  voltage

                 芯片。而且,可以影响LED封装寿命的可靠性。在处理LED                                               and current. The Electrostatic Discharge can damage a LED
                 时,积极推荐以下ESD措施:1)请佩戴手腕带,防静电衣                                                Chip. Also, It can be affect a reliability belong to the life time
                 服,脚穿和手套。2)请设置接地或防静电的地板漆,接地或                                                of  LED  package.  When  handling  LEDs,  the  following
                 能够浪涌保护工作站设备或电源,脉冲发生器,电流/电压驱动                                               measures against ESD are actively recommended: 1) Please
                 电路等工具。3)ESD保护 - 工作台/工作台,由导电材料制成                                            wear a wrist strap, anti-static clothes, foot wear and gloves. 2)
                 的垫子。                                                                       Please  set  up  a  grounded  or  anti-static  paint  floors,  a


                 产品装配中使用的所有设备,设备和机器都需要接地。商业产                                                grounded  or  the  ability  to  surge  protection  workstation
                 品的设计时,请在审查后申请浪涌保护。                                                         equipment or power supply, pulse generator, current/voltage
                                                                                            driver  circuit,  etc.  and  tools.  3)  ESD  protection-
                 如果工具或设备包含玻璃或塑料等绝缘材料,强烈建议采取以                                                worktable/bench, mat made of conductive materials.
                 下措施:1)用导电材料消散静电荷;2)防止水分产生电荷;
                 3)插入离子风机(离子发生器)以中和电荷。                                                      An  appropriate  grounding  is  required  for  all  devices,
                                                                                            equipment, and machinery used in product assembly. Please
                 建议客户在执行时检查LED是否被ESD损坏应用中LED的特性                                             apply  surge  protection  after  review  when  designing  of
                 检查。在低电流(≤1.0mA)下正向电压检测(测量)可检测                                              commercial products.

                 到LED损坏。
                                                                                            If  tools  or  equipment  contain  insulating  materials  such  as
                 ESD损坏的LED可能会在低电压下产生电流。*故障标准:在If                                            glass  or  plastics,  the  following  measures  against  ESD  are
                 = 0.5mA时V  < 4.0V。                                                         strongly  recommended:  1)  Dissipating  static  charge  with
                              f
                                                                                            conductive  materials;  2)  Preventing  charge  generation  with

                                                                                            moisture;  3)  Plug  in  the  ionizing  blowers(ionizer)  for
                                                                                            neutralizing the charge.

                                                                                            The customer is advised to check if the LEDs are damaged
                                                                                            by ESD when performing the characteristics inspection of the
                                                                                            LEDs in the application. Damage of LED can be detected with

                                                                                            a  forward  voltage  checking(measuring)  at  low  current  (≤1.0
                                                                                            mA).

                                                                                            ESD  damaged  LEDs  may  have  a  current  flow  at  a  low
                                                                                            voltage. * Failure Criteria: V  < 4.0V at If= 0.5mA.
                                                                                                                         f




             12. 人体防护 Human body protection





























                 UVC倒装芯片发射深紫外线,在其附近具有极高的辐射强度,                                               UVC flip chip emits deep ultraviolet radiation, with extremely
                 这样可以快速消毒,但在此期间必须遵守安全预防措施装配和                                                high intensity near its surface. This allows rapid disinfection

                 测试。                                                                        but  safety  precautions  must  be  observed  during  assembly
                 通过从制造商处购买UVC LED,客户特此同意免除制造商因未                                             and testing.

                 能遵守本规范中的注意事项造成的任何身体伤害的责任。                                                  By  purchasing  the  UVC  LEDs  from  the  manufacturer,  the

                 所有装配工人,观察员和旁观者必须在进行眼睛和皮肤保护。                                                customer  hereby  agrees  to  absolve  the  manufacture's
                                                                                            responsibility  of  any  bodily  harm  as  a  result  of  failure  to
   1   2   3   4   5   6   7