Page 4 - 迈尔思宣传册--三折页0224

P. 4

产品介绍

PRODUCT INTRODUCTION

采用优质乙烯基酯树脂与高性能玻璃纤维复合成型的叶轮及外
壳，在兼具可靠的机械性能同时更无惧酸碱腐蚀，选用升级配方可制
成高可靠性的防静电FRP（权威机构防爆认证）、让防腐防爆二者皆能
从容面对，外壳表面抗UV（紫外线）涂层抵挡日光照射无惧风雨，直
联式传动高效可靠、采用优质轴承结合封闭式机油润滑轴承箱、避免
轴承遭受酸碱腐蚀风险的同时让运转噪音更低，整机采用阻尼弹簧减
震、适应于多种安装环境，叶轮直径可达2 0 0 0 M M 、风量可达
200000CMH、全压可达4000PA、额定功率至高200KW。

The impeller and casing are made of high-quality vinyl ester resin and high-performance glass fiber composite molding, which not only has
reliable mechanical properties but also is not afraid of acid and alkali corrosion. The upgraded formula can be used to make highly reliable anti-
static FRP (authoritative explosion-proof certification), allowing both anti-corrosion and explosion-proof to face them calmly. The surface of the
casing is coated with anti UV (ultraviolet) to resist sunlight and wind and rain, and the direct transmission is efficient and reliable Using high-quality
bearings combined with enclosed engine oil lubrication bearing boxes to avoid the risk of acid and alkali corrosion of bearings while reducing
operating noise. The entire machine adopts damping springs for shock absorption and is suitable for various installation environments. The
impeller diameter can reach 2000MM, the air volume can reach 200000 CMH, the total pressure can reach 4000 PA, and the rated power can reach up
to 200KW

采用优质乙烯基酯树脂与高性能玻璃纤维复合成型的叶轮及外
壳，在兼具可靠的机械性能同时更无惧酸碱腐蚀，选用升级配方可制成
高可靠性的防静电FRP（权威机构防爆认证）、让防腐防爆二者皆能从
容面对，外壳表面抗UV（紫外线）涂层抵挡日光照射无惧风雨，皮带
式传动灵活可靠、依据工况设计任意调节叶轮转速而无须依赖变频调
速、为用户节省投资、采用优质轴承结合封闭式机油润滑轴承箱、避免
轴承遭受酸碱腐蚀风险的同时让运转噪音更低，整机采用阻尼弹簧减
震、适应于多种安装环境，叶轮直径可达1 6 0 0 M M 、风量可达
80000CMH、全压可达15000PA、额定功率至高250KW

The impeller and casing are made of high-quality vinyl ester resin and high-performance glass ﬁber composite molding, which not only has reliable
mechanical properties but also is not afraid of acid and alkali corrosion. The upgraded formula can be used to make highly reliable anti-static FRP (authoritative
explosion-proof certiﬁcation), allowing both anti-corrosion and explosion-proof to face them calmly. The surface of the casing is coated with anti UV (ultraviolet)
to resist sunlight and wind and rain, and the belt type transmission is ﬂexible and reliable According to the working conditions, the impeller speed can be
adjusted arbitrarily without relying on variable frequency speed regulation, saving investment for users. High quality bearings combined with enclosed oil
lubrication bearing boxes are used to avoid the risk of acid and alkali corrosion of bearings while reducing operating noise. The whole machine adopts damping
springs for shock absorption and is suitable for various installation environments. The impeller diameter can reach 1600mm, the air volume can reach
80000CMH, the total pressure can reach 15000PA, and the rated power can reach up to 250KW

采用优质钢材（碳钢、不锈钢、钛合金等）焊接的叶轮及外壳，
具有高可靠的机械性能和更高的流体转换效率，既能满足一般民用建筑
的空气处理又能满足各种复杂工业制程的空气处理，在建筑通风和工业
制造过程设备中扮演重要的角色、尤其是能够承受更高压力、产生更大
风量、耐受更高温度（可达850℃），多种传动方式可选既高效又可
靠、采用优质轴承结合封闭式机油润滑轴承箱、避免轴承裸露遭受粉尘
及酸雨腐蚀风险的同时让运转噪音更低，整机采用阻尼弹簧减震、适应
于多种安装环境，叶轮直径可达2000MM、风量可达320000CMH、全
压可达18000PA、额定功率至高630KW

The impeller and casing welded with high-quality steel (carbon steel, stainless steel, titanium alloy, etc.) have high and reliable mechanical properties and
higher ﬂuid conversion efﬁciency, which can meet the air treatment needs of general civil buildings and various complex industrial processes. They play an
important role in building ventilation and industrial manufacturing equipment, especially being able to withstand higher pressure, generate greater air volume,
and withstand higher temperatures (up to 850 ). Multiple transmission methods are available, which are both efﬁcient and reliable. High quality bearings
combined with enclosed oil lubrication bearing boxes are used to avoid the risk of exposed bearings being exposed to dust and acid rain corrosion, while
reducing operating noise. The entire machine adopts damping springs for shock absorption and is suitable for various installation environments. The impeller
diameter can reach 2000mm and the air volume can reach 320mm. 000CMH, full voltage up to 18000PA, rated power up to 630KW

1 2 3 4 5 6