Page 41 - 中财塑料管产品手册
P. 41

品质生活·中财制造  QUALITY LIFE · MADE BY ZHONGCAI

           BURIED POLYETHYLENE
 DRAINAGE   PE SOLID-WALL


 2

 PIPELINE SYSTEM  PIPE SERIES FOR SEWAGE



 排水 / 排污篇
           埋地排污用聚乙烯（PE）实壁管道系统

 埋地排污用聚乙烯（PE）管道系统
 Buried Blow-Off PE Pipe Series
           产品特点
           PRODUCT FEATURES                                                                                         排水篇
 聚氯乙烯（HDPE）双壁波纹管
 Polyvinyl chloride (HDPE) double - walled bellows
           ●使用寿命长  PE管可安全使用50年以上；                    ● Long service life   The PE pipe can be used safely for more than 50 years;
           ●卓越的耐腐蚀性能  可耐多种化学介质的侵蚀，无电                 ● Prominent resistance to corrosion   It may resist erosion of many kinds of
 硬聚氯乙烯（PVC-U）无压埋地式排污管道系统      化学腐蚀；                       chemical medium without electrochemical corrosion;
 Buried Pressure-Less Blow-Off PVC-U Pipe Series  ●优异的抗磨损性能  PE管抗磨损性能为钢管的4倍；  ● Excellent resistance to wear   The resistance of PE pipe to wear is 4 times
                                                          as much as that of steel pipe.
           ●可靠的连接性能  接口强度高，不易拉断；                     ● Reliable connection   High joint strength, uneasy to snap;
           ●抗非正常突发载荷能力强  由于PE管环刚度高，轴                 ● Strong resistance to non-normal accidental loading   Good axial flexibility
 HDPE 缠绕结构壁（A 型管）      向柔性好；                              owing to the high rigidity of the PE pipe ring
 HDPE winding structure wall (Type A tube)           ● Resistance to impact and high toughness   The PE pipe has good
           ●耐冲击、高韧性  PE管韧性好，耐冲击强度高；                       toughness and high impact-resistant strength
           ●极强的通水能力  PE管内壁非常光滑，长期使用不                 ● Very strong water passing capacity   No scale formation or
 HDPE 缠绕结构壁 B 型管（克拉管）      结垢、不腐朽；                         decaying  will  happen  to  the  PE  pipe,  with  very  smooth  inner  wall,
 HDPE wound wall B tube (crate tube)  ●施工安装方便  PE管道质轻，采用热熔对接连接，       in the event of long-time use.
               施工方便，工程造价低；                           ● Convenient construction and installation   The PE pipe, connected by butt
                                                          fusion, is of light weight, convenient construction and low project cost;
 钢带增强聚乙烯（PE）螺旋波纹管系统
 Steel belt reinforced polyethylene (PE) spiral bellows system
           应用领域

 塑料检查井     APPLICATION FIELDS
 Plastic inspection well
           ●市政工程：用于埋地排水、排污                           ● Municipal projects: used for buried drain and sewage
 建筑排水用硬聚氯乙烯（PVC-U）管材  ●道路工程：用于铁路、高速公路的渗、排水           ● Road projects: used for water penetration and drain for railways and highways
                                                     ● Industry: widely used for sewage discharge in industry sectors
           ●工业：广泛用于工业领域的污水排放                         ● Building projects: used for collecting sewage in landfills such as building
 建筑排水用硬聚氯乙烯（PVC-U）螺旋消音管  ●建筑工程：用于建筑雨水、地下排水、排污、通风     rainwater, underground drain, sewage and ventilation
           等垃圾填埋场污水收集                                ● Large ports and wharf projects: drain and sewage of large airports, ports and
 建筑用硬聚氯乙烯（PVC-U）雨水管                                  wharf projects, etc
           ●大型港口、码头工程：大型机场、港口、码头工程                   ● Sports sites: used for water penetration and drain in sports sites such as football
 硬聚氯乙烯（PVC-U）加强型雨水管  的排水、排污等                         fields
           ●体育运动场所：用于足球场等体育运动场所的渗水                   ● Water conservancy projects: used as water source pipe and irrigation pipe
 RCS 屋面雨水排放管道系统                                      ● Mine fields: used as mine ventilation, blowing in, drain and mud pipe
           排水                                        ● Communication pipe: railway and road communications, communication cables
 HRS 高层排水 / 雨水管道系统  ●水利工程：用作水源管、灌溉管                  and optical cable protection pipe, etc
           ●矿场：用作矿井通风、送风、排水、泥浆管                      ● Agricultural projects: used as pipe for drain and irrigation in farmland, orchards,
 PE 虹吸式雨水排放管道系统  ●通讯用管：铁路、公路通讯，通讯电缆、光缆保护             tea gardens, forestry belts, seawater transport and watercourse transport
 CTS 同层排水管道系统  管等
           ●农业工程：用于农田、果园、茶园以及林带排灌海
 HDPE 同层排水系统  水输送、河道输送管道
 3S 加强型旋流单立管道系统
 PP超静音管道系统

 PP 超静音螺旋单立管系统







                                                                                                     ZHONGCAI PIPES
                                                                                                PAGE/042 /043 /043
   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46